[Windows-1251] Перевод к видеоклипу "access_all_areas_2004-p3.avi" (http://petawilson.ru/movies/access_all_areas_2004-p3.avi) ---------------------------------------------------------- Интервью Петы Уилсон программе "Access All Areas", 19/IV/2004 Часть III Ведущая Анья Тейлор (А.Т.): Яркие огни Лос-Анджелеса засияли вдали для Петы, когда она стала заниматься в школе актерского мастерства на протяжении 6 долгих лет. В 1997-м году Пете улыбнулась удача: она получила роль в сериале "Ее звали Никита", которая навсегда изменила ее жизнь. Поклонники требовали все больше и больше серий о Никите, а отношения Петы с продюсерами сериала все ухудшались. П.У.: Перед тем, как получить роль Никиты, я прошла 3 или 4 прослушивания для других проектов. Однажды я получила 3 предложения: съемки в вестерне, комедии положений и "Никите". Сначала я выбрала комедию, мне все нравилось. Но я отправилась на обед с парнем, который должен был играть со мной в этом фильме, и он стал приставать ко мне, а его ударила. После этого решила не сниматься в фильме. Потом решила сняться в вестерне. Героиня была похожа на персонаж Теннесси Уильямса, она была великолепна, высокая, стройная, правит всем городом. Но они выбрали знаменитость вместо меня, но они не снимали ее обнаженной. Им все-таки следовало выбрать меня для этого. Шучу, мне просто очень нравилось ездить верхом, быть в грязи. Дошла очередь и до "Никиты". Они настаивали, звонили. Я понятия не имела, что мне делать, и обратилась за советом к своему другу: "Что мне делать? Я должна где-то сниматься". Я он ответил: "Тебе следует принять участие в этом проекте и постараться сделать из него хит". Я сказала: "Хорошо, попробую". А.Т. (комментарии): Ничего не зная о мире телевидения, Пете очень хотелось выяснить всевозможные секреты, связанные с этой сферой. П.У.: Я отправилась на обед с несколькими девушками-актрисами. Одна из них сейчас стала крупной кинозвездой, не буду называть ее имя. Я спросила одну из девушек, в скольких сериях мне следует сняться, какова должна быть продолжительность сериала. И вот эта крупная кинозвезда повернулась к нам, а моя подруга сказала: "Пета приступает завтра к съемкам в сериале и не знает, какова должна быть продолжительность". А эта звезда ответила: "Телевизионная карьера-- это хорошо. Тебе не нужно делать ничего особенного, а за это еще и платят много денег. Но у тебя ничего не получится, ты провалишься. Ты уже приступаешь к съемкам и не знаешь их продолжительность". И отвернулась. Я была просто в ужасе. Представь себя в таких обстоятельствах. Я ничего не знала, была в полной растерянности. Но тем не менее, я встретила актера, очень великодушного человека, который мне все объяснил. И я приступила к работе. За 6 месяцев я полностью вошла в роль. Я даже не знала имен членов съемочной группы, настолько я погрузилась в образ Никиты. Мне было грустно и одиноко. Слава Богу, моя бабушка приехала ко мне. Я была увлечена Никитой, в голове постоянно звучали слова Дэмиана "Постарайся сделать из этого хит" или той звезды о моем провале. Я чувствовала давление, хотела как можно лучше справиться с ролью. И вот однажды я сидела в гримерной и мне принесли газету "New York Times" с моей фотографией и статьей о восходящей звезде, сериал попал в чарты, рейтинг повышался. И я почувствовала такое удовлетворение. Я очень серьезно подошла к роли. Занималась с тренерами по боевым искусствам, чтобы они научили меня, как стать убийцей. За 6 месяцев за свои деньги я создала этот персонаж. Я хотела, как Джеки Чен, делать все сама на съемках, но мне не позволили. Наняли дублеров, но в драках я участвовала. А.Т. (комментарии): Никто не планировал, что сериал продержится больше одного сезона, но тем не менее было отснято 5. Именно благодаря тому образу Никиты, который создала Пета, сериал стабильно держался в эфире. Сериал зовоевал популярность во многих странах, а Пете пришлось привыкать к всемирной славе. П.У.: Мне трудно объяснить мои чувства. Я была в растерянности, смущена, нервничала, боялась потерять свою анонимность (какое длинное слово, никак не выговорю). Хотела оставаться анонимной, так проще сказать. А.Т.: Ты беспокоилась из-за того, что становилась популярной? П.У.: Нет, я этого не говорила. Я боялась перестать быть анонимной. Раньше я могла пойти, куда захочу, и даже танцевать на столе. Меня никто не знал, никому не было до этого дела. И вот теперь этот телевизионный сериал, его увидят люди, меня будут узнавать. Я была девчонкой, которая боялась поднять голову. И вот я работаю, снимаюсь в сериале. Было тяжело, граффик съемок был напряженным и строгим: 18 часов в день, 6 дней в неделю. Т.А.: У тебя были дублеры на съемках, но ты все равно очень уставала? П.У.: У меня были дублеры, но дралась я сама. Но с высоты не прыгала. Мне нравилось демонстрировать свои способности, силу. За этим наблюдали около 500 человек. Я чувствовала себя отлично. А.Т. (комментарии): Бесспорно Пета показала в сериале достаточно сильную в физическом плане героиню. Но время шло, давление росло, отношения с продюсерами ухудшались. В какой-то момент актриса решила распрощаться со своей героиней. П.У.: Было несколько моментов, которые выводили меня из себя. Они запрягли меня по полной программе. У меня оставалось только 8 часов в день на отдых, это было бесчеловечно. Я отправилась на каникулы в Австралию и решила, что не вернусь. Я чувствовала себя больной, измученной. Они могли бы предоставить мне 12 часов в день на отдых, больше выходных. Как всем нормальным людям. Мои родители, выслушав все это, сказали, что обратно я не поеду. Они позвонили на студию и сказали, что я останусь в Австралии, чтобы набираться сил. Продюсеры ответили, что так не делается, это Голливуд. Если она так поступит, то больше никогда не будет сниматься там. Но мои родители заявили, что я не вернусь. В конце концов они согласились дать мне еще два свободных часа. Меня расстроило их отношение. Я была звездой. Благодаря мне они зарабатывали много денег. А.Т. (комментарии): Пете пришлось усвоить жестокие законы шоу-бизнеса. Продюсеры не позволили ей сниматься в блокбастере "Люди Икс" с Хью Джекманом, и она упустила роль, которая могла бы изменить ее карьеру. П.У.: Мне предлагали роль Джейн Грей в "Людях Икс", но они не отпустили меня. Вообще-то они согласились, но при условии, что я заключу с ними контракт еще на два или два с половиной года. Это было так не по-джентельменски. А.Т.: Ты ушла? П.У.: Нет, я продлила контракт, но ненадолго. Я решила просто подождать, какие перспективы еще передо мной откроются. Было обидно, что Дженнифер Гарнер наряду со съемками в "Шпионке" участвовала и в других проектах, а я была этого лишена. Мое участие в "Людях Икс" могло даже поднять рейтинг сериала. Поэтому когда контракт закончился, я ушла. Им не было до меня дела, так зачем оставаться? А.Т. (комментарии): Но после окончания съемок 4 сезона фанаты обрушились на продюсеров с требованиями вернуть любимый сериал. Во многом это было вызвано великолепной игрой Петы Уилсон.